本記事のリンクには広告が含まれている場合があります。
オーストラリアに限らず、海外で買い物する時に、悩んでしまうのが「単位換算」。
例えば、靴のサイズ。下の写真は、オーストラリアのプーマ・ショップで買ったスニーカーのサイズ表だが、 プーマのようなグローバル企業の場合は、英国、ユーロ、米国、センチと4種類に分かれて表記されているので助かる。
また、オーストラリアは「メートル法」が採用されているので、まだ分かりやすい方だが、多民族国家ということもあって、米国などが採用している「ヤード・ポンド方式」を採用している店や商品もあり、混乱することもしばしば。
そこで、今回は、オーストラリアでよく使用されている「単位」について、日本人に分かりやすいように一覧表にしてみるので、買い物などの際に参考にされたい。
| 単位名：表記 | よく利用されるカテゴリー | 換算 |
|---|---|---|
| インチ：in | TVやタイヤなどのサイズ。靴のサイズでは、基準点の違いから、米国インチの方が若干小さくなるので注意。 | 1in＝2.54cm |
| フィート：ft | 1フィート＝12インチ。 | 1ft＝30.48cm |
| マイル：mi | 豪州ではほとんど使用されないが参考までに。 例）時速160キロ=時速100マイル | 1mi＝1.6093km |
| オンス：oz | 料理などで使用する液体の容量。 | 1oz＝30ml |
| テーブルスプーン:tbsp | 料理などで使用する「さじ」の容量。 | 1tbsp＝15ml＝大さじ1 |
| パイント:pint | パブなどでのビール・グラスの容量。日本で言う「生大」に相当 | 1pint＝568ml≒20oz |
| スクーナー：scooner | パブなどでのビール・グラスの容量。日本で言う「生中」に相当。 | 1scooner＝425ml≒15oz |
| キロジュール：kJ | 主に食品における熱量の単位。日本ではカロリーを使用している。 | 1kJ≒240cal |
計量と言えばTANITAですね♪
Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.